Archief van de maand: oktober, 2017
142 – Kerstwensen
142 Kerstwensen (word document)
’t Is Kerstmis
’t Is kerstmis
’t Is Kertsmis overal!
Wij dromen onze dromen
bij mooi versierde bomen,
dus wensen wij elkaar:
Refrein:
S Prettige Kerstdagen (3 X) en een gelukkig nieuwjaar!
A Frohe Weihnachten (3 X) und ein gutes Neues Jahr!
T Merry Christmas (3 X) and a happy New Year!
B Joyeux Noël (3 X) et Bonne Année!
’t Is Kerstmis
’t is Kerstmis
’t Is Kerstmis overal!
We laten nog steeds horen
dat Jezus is geboren,
dus wensen wij elkaar:
Refrein
’t Is Kerstmis
’t is Kerstmis
’t Is Kerstmis overal!
Het is al lang geleden,
Maar nóg is er geen vrede,
Dus wensen wij elkaar:
Refrein
’t Is Kerstmis
’t is Kerstmis
’t Is Kerstmis overal!
We blijven het herhalen
in allerhande talen,
dus wensen wij elkaar:
Refrein
035 – The First Nowell (Noël)
35 The First Nowell (word document)
Bekijk hier een video https://www.youtube.com/watch?v=fJE9aqw5Qx8
Allen 1. The first Nowell,
the angel did say,
was to certain poor shepherds in fields as they lay.
In fields where they
lay keeping their sheeps
S + A on a cold winter’s night that was so deep.
Mannen on a cold winter’s night so deep.
Refrein (allen) Nowell, nowell, nowell, nowell.
Born is the King of Israël.
Allen 2. They looked up
and saw a star, shining in the East beyond them far.
And to they earth
it gave great light
S + A on so it continued both day and night.
Mannen and continued both day and night.
Refrein
Allen 3. Then let us all
with one accord
sing praises to our heavenly Lord.
That hath made heav’n
and earth of nought
S + A and with his blood mankind hath bought
Mannen his blood mankind hath bought.
Refrein 2X
106 – Joy to the world
106 Joy to the world (word document)
Joy to the world! The Lord is come!
Let earth receive her King;
Let ev’ry heart prepare Him room
And heav’n and nature sing;
And heav’n and nature sing;
And heav’n and heav’n and nature sing.
Joy tot he world! The Saviour reigns!
Let men their songs employ;
While fields and floods, rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy;
Repeat the sounding joy;
Repeat, repeat the sounding joy.
He rules the world with truth and grace,
And makes the nations prove
The glories of His righteousness
And wonders of His love;
And wonders of His love;
And wonders, wonders of His love.
245 – Oh Holy Night
245 Oh holy night (word document)
S + A Oh, holy night
the stars are brightley shining. It is the night of our dear saviours birth.
A + man Long lay the world__
in sin and error pining, till he appeared and the soul felt his word__.
S The thrill of hope, the weary world rejoices.
For yonder breaks a new and glor’ious morn.
Allen Fall_____ on your knees____
and hear___ the angels’ voices
Oh night___ divine___ Oh night__ when Christ was born___
S Oh night___ Oh holy night.
A + man Oh night. Oh holy night. Oh holy night.
Allen Oh night.
Truly he taught us
to love one another. His law is love and his gospel is peace.
Chains shall he break for the slave is our brother
and in his name all oppression shall cease___.
S Sweet hymn of joy, in grateful chorus praise we.
A + man hymn of joy_____
S Let all within us praise his holy name.
A + man all within us praise____
Allen Fall_____ on your knees____
and hear___ the angels’ voices
Oh night___ divine___ Oh night when Christ was born___
S Oh night___ Oh holy night
A + man Oh night. Oh holy night. Oh holy night.
Allen Oh night.
Oh night____